33 Comments
User's avatar
Flooble's avatar

I’ve heard of cultures that leave a small mistake in their work on purpose -have you ever heard of this? It would be interesting if that was the case and they found the fragment that had the mistake!

Jonathan Lasham's avatar

That’s a pretty interesting thought!

I know this is a tradition in Navajo weaving, so it’s possible this culture had something similar. It’s certainly a subtle enough mistake that they probably still looked perfect.

Marcia Caton Campbell's avatar

My Swedish-American grandmother, who taught me to knit, said this as well. She said that on occasion she would deliberately make a mistake, just in case one wasn’t already there. Out on the Northern Illinois farm where she grew up—and her immigrant parents spoke Swedish only—her mother, a weaver, said and did the same.

Jonathan Lasham's avatar

Interesting! It sounds like this could be quite a widespread practice, then.

Janet's avatar

I *think* from what I have read, also the Amish. “Only God is perfect.” But perhaps thats just legend.

Jonathan Lasham's avatar

Oooo thanks, I hadn’t heard that!

Janet's avatar

Just double check it. Some of my sources have turned outtobe unreliable. But I always liked it too

Barbara Ruuska's avatar

Quilters also leave mistakes. Only God is perfect.

Robin F Pool's avatar

This is exactly what came to me!

Susan Burrell's avatar

I visited a Palestinian textile exhibition in Dundee - similar an error was deliberately included in the embroidery of a dress

Flooble's avatar

I love how a lot of these seemingly very different cultures that knit/weave have that in common! That is really cool!

Alison Tonï's avatar

That’s fascinating. Funny to think it’s our mistakes that tell our stories. I like that.

Jonathan Lasham's avatar

Yes, it’s interesting to think it’s part of what makes us unique.

ArtBart's avatar

I found this so interesting and the detail in the mittens in the photo is extraordinary. I've learnt something new! Thanks for sharing.

Jonathan Lasham's avatar

You’re welcome, great to know other people are interested in the things that fascinate me!

Jonathan Lasham's avatar

Thank you! I’m happy to hear that.

Deanne Duncombe's avatar

What an interesting article! This was a great read, and I have definitely learnt some new things. Thank you, so much!

Cat Mayo's avatar

I find it very interesting that they were 'English' knitters until the Finnish passed down their way

Jonathan Lasham's avatar

Yes, this kind of thing fascinates me. Even in Sweden and Finland, continental knitting wasn’t the norm until curriculum changes in the late 19th or early 20th centuries. Sweden especially had a strong “right-handed” tradition due to the prevalence of twined knitting.

Robin F Pool's avatar

I really appreciate that you provide a way to listen to your posts. I am a brand new subscriber! Lifelong knitter and crocheter and fascinated by the history. Do you provide the audio version so that we can knit while we listen? I was just doing that!

Jonathan Lasham's avatar

Awesome! I haven’t quite mastered knitting while reading just yet, so if there’s audio, I’m using it.

Robin F Pool's avatar

My grades in college went up when I started knitting in class (I started because I needed something to counteract my anxiety). So that's when I got the hang of knitting and reading!

Anu's avatar

I'm Estonian and I had not heard of deliberately leaving in a mistake until I moved to the US. Our national museum has many fragments and items with mistakes and imperfections, for example the motif on mittens is not centered (very fine knitting, 80-100 stitches in the round) or woven belt has a slightly different pattern in one end or embroidery is not quite symmetrical or woven skirt stripes are not all the same width. This is considered normal and when people make folk costumes, often done as museum item copies, some copy the mistakes too! And some introduce new mistakes by accident:)

Jonathan Lasham's avatar

Wow, that’s fascinating!

I often wonder if new techniques or designs have origins in accidental mistakes, slip stitch patterns especially.

Anu's avatar

I think a lot of newer crochet stitches certainly do!

Julie Babis's avatar

This is fascinating. Thank you

Dayna Wolhart's avatar

I'm a knitter, one or two mistakes per project are par for the course

Rosemary's avatar

Thank you for this

Hannah's avatar

This is incredible! What one is able to “read” from a sample of fabric so long ago brings history to life in a really unique way.

Jonathan Lasham's avatar

Yes, I bet whoever made it would never imagine the power their knitting holds.

Louise Tilbrook's avatar

This is fascinating. And I'm sure I'm not the only one who had to immediately go and get yarn/needles to check which way round I wrap my yarn.

Jonathan Lasham's avatar

Thanks! Yes it’s definitely something I needed to see on my own needles to check I was writing it correctly.

Mary Ashton's avatar

I did just that. Helped that my knitting was on my knee as I read!